Le registe afghane temono la fine del cinema con i talebani

Tanta è la paura, che aumenta ogni giorno di più, per le donne in Afghanistan, sia per la propria incolumità che per tutto il resto: tra loro anche registe afghane che temono la fine del cinema.

Tra le registe afghane Diana Saqeb Jamal

Quando le viene chiesto per iscritto se può parlare della situazione dei registi afghani dopo la rivendicazione del potere da parte dei talebani lo scorso fine settimana, Diana Saqeb Jamal declina.

Il mio unico pensiero è che siamo fottuti. Mi dispiace.

La regista, il cui cortometraggio Roqaia (nell’immagine di copertina) è stato proiettato nella sezione Orizzonti 2019 di Venezia, è in Canada da mesi. Una visita alla famiglia che è stata prolungata dalla pandemia. Lei aveva comunque già prenotato il suo biglietto di ritorno a Kabul e stava pianificando una lunga ripresa per un nuovo documentario sui diritti delle donne in un villaggio remoto vicino all’Iran.

L’improvvisa presa di Kabul da parte dei talebani non era, però, stata calcolata, nonostante le settimane passate con preoccupazione. I suoi amici e la sua famiglia erano in città; la sua macchina fotografica, l’attrezzatura, gli hard disk e i vestiti erano ancora nel suo appartamento. Solo due estati fa, il cinema Ai Khanum da 80 posti, che lei ha aiutato a costruire, ha aperto e ha ospitato un festival inaugurale di circa 100 film. Le donne anziane piangevano: era la loro prima volta in un cinema da decenni.

Le parole di Diana Saqeb Jamal

La regista, disperata per la situazione, la descrive con preoccupazione, quella che accomuna tutte le registe afghane e tutte le donne in generale.

Cerco di evitare qualsiasi nostalgia per la Kabul del passato, o per il nostro cinema, o per il nostro centro culturale. Mi dico solo: ‘Avrai tempo per piangere per quello più tardi‘, perché è tutto finito. Tutti noi eravamo così speranzosi che, 10 anni dopo, Kabul sarebbe stata un esempio democratico per la regione. Ora stiamo ricominciando da zero per la centesima volta.

Contro ogni previsione, il cinema afghano è sbocciato lentamente nell’ultimo decennio, guidato in gran parte dagli sforzi di una manciata di donne ostinate. Quando gli artisti sono tornati nel paese, dopo che gli Stati Uniti hanno costretto i talebani a lasciare il potere nel 2001, i film afghani hanno iniziato a vincere il plauso dei festival internazionali. E molti sono stati realizzati da registi autodidatti e privi di risorse che si trovavano ad affrontare una costante minaccia di violenza.

Quel progresso è stato cancellato da un giorno all’altro con il ritorno al potere dei talebani.

Un’altra delle registe afghane: Sahraa Karimi

Quando il gruppo ha ottenuto il controllo della maggior parte del paese nel 1996, ha immediatamente chiuso o bombardato i cinema, distrutto le televisioni e proibito la musica. La loro paura del libero pensiero ha messo gli artisti in particolare pericolo, Sahraa Karimi, regista del film Hava, Maryam, Ayesha, presentato in anteprima a Venezia, e capo della società statale Afghan Film.

Ecco le parole di questa regista al momento a Kiev:

Negli ultimi cinque anni noi registi siamo stati gli ambasciatori culturali che hanno mostrato al mondo il nuovo volto dell’Afghanistan. La gente normale e comune cambia insieme ad ogni regime. Noi siamo quelli che generano il vero cambiamento, che viene attraverso la cultura, il cinema, il teatro – l’arte che ispira il pensiero e le domande.

Karimi è fuggita in Ucraina lunedì con i suoi due assistenti e membri assortiti della famiglia dopo aver catturato l’attenzione globale con una lettera aperta che chiedeva aiuto ai registi di tutto il mondo, insieme a un video straziante di lei che correva in mezzo al caos del ritorno dei talebani.

Qui per la lettera aperta di Sahraa Karimi

Giura di non smettere mai di fare film, ma la prospettiva di lavorare in un esilio continuo fa riflettere al punto che lei lo chiama “il più grande dispiacere che ho avuto nella mia vita“.

L’evoluzione del cinema afghano

L’emergere di una scena cinematografica in crescita in Afghanistan ha sfidato le aspettative di ciò che era possibile in un paese afflitto da più di 40 anni di guerra.

Afghan Film si destreggiava tra 22 film in diverse fasi di produzione – tre di registi donne afghane – che andranno persi nel prossimo futuro. L’opera seconda di Karimi, che sarebbe stata la prima commedia locale dell’Afghanistan nella memoria recente, è ora impossibile da realizzare.

Nel novembre 2020, la regista ha calcato il tappeto rosso del primo festival cinematografico nazionale ufficiale del paese e ha consegnato ai vincitori dei premi le statuette d’oro. Due settimane fa, Afghan Film ha ospitato un festival per decine di corti sperimentali e d’avanguardia. Il paese ha anche convocato sei iterazioni di un Festival Internazionale del Cinema Femminile, tenutosi sugli antichi bastioni della città oasi di Herat.

Altre testimonianze

La cofondatrice di questo Festival Internazionale del Cinema Femminile, Guissou Jahangiri, ha scherzato cupamente così:

Il nostro slogan era che Herat non ha un cinema, ma ha un Festival internazionale del cinema femminile.

A poche ore dal ritorno dei talebani, le immagini pubbliche delle donne in molte aree del paese erano già state ridipinte.

E anche la fondatrice dell’Afghanistan Documentary House Sahra Mani ha voluto dire la sua a tal proposito:

Mi sento come se stessi guardando un film di [Quentin] Tarantino. Guardo ciò che sta realmente accadendo e penso, ‘No, questo è un film americano, non vere azioni americane’.

Gli artisti e i lavoratori della società civile stanno cercando di evitare di dormire nelle loro case, che sono state contrassegnate dai militanti talebani con informazioni sui loro indirizzi.

Il rischio per le registe afghane (e non solo)

Sono solo poche registe in Afghanistan, forse 10, e, per questo, possono essere facilmente trovate e uccise.

Ora ci sono più donne che mai che cercano di diventare registe. Quando Mani ha iniziato a insegnare cinema all’Università di Kabul nel 2014, aveva solo una studentessa, ma ogni anno il numero è cresciuto. Cogliendo il raro privilegio dell’istruzione, si sono dimostrate, secondo lei, anche “più coraggiose, più concentrate e più determinate” dei ragazzi.

Avevamo appena iniziato il percorso per cominciare lentamente a costruire la nostra industria e la nostra comunità – facendo film sulla vita afgana da registi afgani, presentandoci a vicenda a diversi workshop e fondi, ricevendo così tanti premi a livello internazionale. Stiamo perdendo tanto, tanto di quello che abbiamo ottenuto lavorando così duramente nelle circostanze più difficili.

La regista afghana con sede negli Stati Uniti Sonia Nassery Cole (Black Tulip) ha spiegato che decine di giovani aspiranti registi e cameraman, a cui lei e altri hanno fatto da mentori, li stanno contattando con richieste disperate di aiuto per uscire.

Mi sento così impotente. Come faccio a farti uscire se non puoi nemmeno uscire da casa tua? Quando l’intero esercito americano non ci è riuscito? La pressione a cui sono sottoposte [le donne afghane] fa crescere la rabbia, e poi quella rabbia viene fuori nel loro talento, e così volano. Ecco dov’erano le donne afghane: stavano semplicemente volando.

E chiude con questa tragica e drammatica constatazione:

L’arte stava tornando, i registi stavano tornando. C’è così tanto talento nel mio paese, così tanta fame di raccontare al mondo delle storie, ma ora è tutto chiuso e spinto dietro una tenda scura, scura. Dubito che vedremo un altro film girato lì per i prossimi 30 anni.

Leggi anche: 5 film da vedere sulla difficile storia dell’Afghanistan

(Fonte Variety)