César Awards 2023 i vincitori

César 2023 i vincitori: il thriller procedurale di Dominik Moll “La nuit du 12″ La notte dei 12 ha vinto ai 48 ° César Awards.

Académie des César | Académie des Arts et Techniques du Cinéma (academie-cinema.org)

Su 10 nomination, “The Night of the 12th” ha vinto come miglior film, regista, esordiente maschile per Bastien Bouillon, attore non protagonista per Bouli Lanners, sceneggiatura e suono adattati. Bouillon e Lanners interpretano due poliziotti che cercano di risolvere il raccapricciante omicidio di una giovane donna. Il film è uscito a Cannes nella sezione Premieres.

Caroline Benjo, che ha prodotto “The Night of the 12th” con Carole Scotta e Simon Arnal a Haut et Court, ha fatto un discorso denunciando la violenza contro le donne.

“Quando Dominic e Gilles sono venuti da noi per fare questo film era ovvio che dovevamo affrontare questo problema e che la prospettiva degli uomini su questo argomento era cruciale. “Qualche giorno fa, Dominic ha citato la filosofa Geneviève Fraisse durante un’intervista dicendo (…)

Questo #MeToo ha liberato le voci, e ora ciò che serve è liberare l’ascolto”.

César 2023 i vincitori assenza di premi alle donne registe

Come per gli Oscar, i César hanno generato polemiche a causa della mancata nomina di registe donne.

L’omissione è stata una sorpresa soprattutto perché il 2022 è stato l’anno  delle registe francesi, tra cui Alice Diop (“Saint Omer”) e Claire Denis (“Stars at Noon“).

“Saint Omer”, per il quale Alice Diop ha vinto il Leone del futuro e il Leone d’oro a Venezia, è stato nominato per quattro premi Cesar e ha vinto come miglior opera prima.

Nel suo discorso Diop ha reso omaggio a diverse registe che hanno realizzato film l’anno scorso, che l’hanno ispirata e sono state ignorate dai premi Cesar. Ha citato Rebecca Zlotowski (“Other People’s Children“), Claire Denis (“Stars at Noon“) e Mia Hansen-Love (“One Fine Morning”).

Sul palco con i suoi produttori, Christophe Barral e Toufik Ayadi, Diop ha detto:

“Non andremo da nessuna parte, e non siamo una tendenza!”

La star di “Saint Omer”, Guslagie Malanda,  nominata come miglior esordiente femminile, ha perso contro Nadia Tereszkiewicz, l’attrice di “Forever Young” di Valeria Bruni Tedeschi.

Oltre al discorso di Diop, il momento clou della serata è stata la visita a sorpresa di Brad Pitt che ha tenuto un discorso rendendo omaggio al regista americano David Fincher, vincitore onorario del Cesar di quest’anno.

Omaggio a David Fincher

“Altri registi spesso cercano di emularlo, ma invariabilmente falliscono perché pensano che si tratti solo di immagini. Ma se si trattasse solo di immagini, non continueremmo a tornare al suo lavoro e ad onorarlo stasera“, ha detto Pitt.

“The Innocent”, che è stato nominato per 11 Cesar Awards, ha vinto come miglior sceneggiatura originale e attrice non protagonista per Noemie Merlant (“Portrait of a Lady on Fire”, “Tar“). Il film è una commedia romantica, presentata in anteprima mondiale fuori concorso a Cannes per il 75° anniversario del festival.

Virginie Efira ha vinto come miglior attrice per la sua interpretazione di una sopravvissuta all’attacco terroristico in “Paris Memories” di Alice Winocour, mentre Benoit Magimel ha vinto con “Pacifiction” di Albert Serra. Magimel aveva vinto lo scorso anno il premio con “Peaceful” .

Questa 48esima edizione dei Premi Cesar è stata dedicata all’Ucraina, e diversi vincitori hanno menzionato la guerra nei loro discorsi, mentre l’attore iraniano-francese Golshifteh Farahani, che fa parte della giuria del Festival di Berlino, ha fatto un’apparizione video per chiedere solidarietà alle donne oppresse in Iran.

Tahar Rahim, l’acclamato attore di “Un profeta” e “Il serpente“, ha presieduto la cerimonia.

“Beasts” di Rodrigo Sorogoyen ha vinto come miglior film straniero, battendo “Close” di Lukas Dhont, “Cairo Conspiracy” di Tarik Saleh, “EO” di Jerry Skolimowski e “Triangle of Sadness” di Ruben Ostlund.

César 2023 i vincitori

BEST FILM
“La nuit du 12” producers Haut et Court

BEST DIRECTOR
Dominik Moll, “The Night Of The 12th”

BEST ACTRESS
Virginie Efira, “Paris Memories”

BEST ACTOR
Benoit Magimel, “Pacifiction”

BEST SUPPORTING ACTRESS
Noemie Merlant, “The Innocent”

BEST SUPPORTING ACTOR
Bouli Lanners, “The Night Of The 12th”

BEST FEMALE NEWCOMER
Nadia Tereszkiewicz, “Forever Young”

BEST MALE NEWCOMER
Bastien Bouillon, “The Night Of The 12th”

BEST ORIGINAL SCREENPLAY
Louis Garrel, Tanguy Viel, Naïla Guiguet, “The Innocent”

BEST ADAPTED SCREENPLAY
Gilles Marchand, Dominik Moll, “The Night Of The 12th”

BEST DEBUT FEATURE
“Saint Omer,” Alice Diop

BEST ANIMATED FEATURE
“My Sunny Maad,” Michaela Pavlátová

BEST DOCUMENTARY FEATURE
“Returning To Reims (Fragments),” Jean-Gabriel Périot

BEST CINEMATOGRAPHY
Artur Tort, “Pacification“

BEST VISUAL EFFECTS
Laurens Ehrmann, “Notre Dame On Fire”

BEST ORIGINAL SCORE
Irene Dresel, “Full Time”

BEST SOUND
François Maurel, Olivier Mortier, Luc Thomas, “The Night Of The 12th”

BEST SET DESIGN
Christian Marti, “Simone – The Journey Of The Century”

BEST EDITING
Mathilde van de Moortel, “Full Time”

BEST COSTUME DESIGN
Gigi Lepage, “Simone – The Journey Of The Century”

BEST ANIMATED SHORT
“La Vie Sexuelle De Mamie,” Urška Djukić and Emilie Pigeard

BEST DOCUMENTARY SHORT
“Maria Schneider, 1983,” Elisabeth Subrin

BEST SHORT FILM
“Partir Un Jour,” Amélie Bonnin

BEST FOREIGN FILM
“The Beasts,” Rodrigo Sorogoyen