“CineMondo”:uno sguardo al Medio Oriente. Il cinema in Libano, Siria, Israele e Palestina

Da sabato 16 a mercoledì 20 aprile 2011

Accademia di Francia a Roma Villa Medici

Roma, Viale Trinità dei Monti, 1

Da sabato 16 a mercoledì 20 aprile 2011 l’Accademia di Francia a Roma presenta la prima edizione di CineMondo, rassegna cinematografica che volge lo sguardo ai paesi del Medio Oriente – in particolare per questa occasione al Libano, Siria, Israele e territori palestinesi – mostrando film e documentari in anteprima e in proiezione speciale, premiati dalla critica internazionale per la loro forza espressiva e originalità; film fantasma, presentati in molti festival, a Venezia, Berlino, Cannes, ecc. e che difficilmente troveranno una distribuzione in Italia.

In collaborazione con il Festival Internazionale del Documentario di Marsiglia – che da oltre 20 anni programma, con coraggio e grande originalità, una panoramica dell’attuale produzione documentaria del mondo – la rassegna sarà una vetrina sul cinema più recente e inedito di alcuni paesi del Medio Oriente, in un dialogo permanente e forte con le generazioni di registi e autori del passato.

Registi del presente, come Monika Borgmann, Hala Alabdalla, Mohammad Ali Atassi o ancora Raed Andoni e Avi Mograbi saranno protagonisti di questa edizione e mostreranno fino a che punto il cinema sia diventato un linguaggio artistico di vitale rilevanza, anche e soprattutto in un panorama storico e culturale in continua e violenta evoluzione. La rassegna si aprirà sabato 16 aprile con un omaggio speciale al grande regista siriano Omar Amiralay, recentemente scomparso, tra i più influenti cineasti del mondo arabo.

PROGRAMMA

SABATO 16 APRILE

IL DOCUMENTARIO IN SIRIA

▪ Ore 19.30

OMAGGIO A OMAR AMIRALAY

Presentazione e dibattito con la regista Hala Alabdalla

Al hayatt al yawmiyah fi quariah suriyah (Everyday Life in a Syrian Village)

di Omar Amiralay

Siria, 1974, 85’

▪ Ore 21.30

INCONTRO CON HALA ALABDALLA

Ana Alati Tahmol Azouhour Ila Qabriha (Sono quella che porta i fiori verso la sua tomba)

di Hala Alabdalla e Ammar Albeik

Siria, 2006, 110’

DOMENICA 17 APRILE

▪ Ore 19.30

FOCUS FIDMARSEILLE, FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL DOCUMENTARIO

Presentazione di Jean-Pierre Rehm, delegato generale del FIDMarseille

Dibattito con il regista Mohammad Ali Atassi

Fi itizar Abou Zayd (Waiting for Abou Zaayd)

di Mohammad Ali Atassi

Libano/Siria, 2010, 82′

▪ Ore 21.30

Terra Incognita

di Ghassan Salhab

Libano, 2002, 93’

LUNEDI 18 APRILE

IL CINEMA DOCUMENTARIO IN MEDIO ORIENTE

▪ Ore 19.30

Massaker

di Monika Borgmann e Lokman Slim e Hermann Theissen

Germania, Libano, Francia, Svizzera, 2004, 99’

TAVOLA ROTONDA

Con: Monika Borgmann (regista), Jean Pierre Rehm (FIDMarseille), Simone Sibilio (co-curatore di Telling and Broadcasting Mediterranean Stories, RAI ZONE 2010) e Alessandro Signetto (consigliere di Doc/it)

Moderano: Alessandra Paradisi (COPEAM – Conferenza Permanente dell’Audiovisivo Mediterraneo) e Francesca Bolognesi (Responsabile delle attività cinematografiche di Villa Medici).

MARTEDI 19 APRILE

DIASPORE CINEMATOGRAFICHE

▪ Ore 19.30

Alsateh (Le toit)

di Kamal Aljafari

Palestina, 2006, 63’

▪ Ore 21.30

Z32

di Avi Mograbi

Francia, Israele, 2008, 81’

MERCOLEDI 20 APRILE

▪ Ore 19.30

Fix me

di Raed Andoni

Palestina, 2009, 98’

▪ Ore 21.30

The confessions (Les confessions)

di Roee Rosen

Israele, 2008, 60’