Il programma di RIFRAZIONI 2010 Festival delle Arti Contemporanee di Anzio e Nettuno 2010

Definito il programma di Rifrazioni 2010, Festival delle Arti Contemporanee di Anzio e Nettuno, in programma dal 29 luglio al 1° agosto.

29- 30- 31 LUGLIO e 1 AGOSTO 2010

ANZIO
VILLA IMPERIALE – PARCO ARCHEOLOGICO DI NERONE  –  CENTRO DIDATTICO
ORARI DI APERTURA: 0RE 10:30 – 2:30   /  18:00 – 20:00

– Retrospettiva fotografica Festival Rifrazioni – Foto di Manuel Vason e Stefano Rana

– Guys and Dolls – I ricordi a cura del Collettivo Leibniz – Esposizione della mappa creativa realizzata nel corso degli incontri con le donne delle comunità locali, invitate a creare oggetti (bambole) successivamente depositati nei luoghi delle memorie personali delle partecipanti.

Nel corso della residenza il Collettivo Leibniz ha svolto diversi laboratori all’aperto per la creazione di bambole e pupazzi con i bambini che frequentano il parco di Anzio Colonia (Largo Venezia).
Ernst Fischer, Annalaura Alifuoco e Rifrazioni ringraziano pertanto: Adriana, Brian, Daniele C., Daniele E., Fabiola, Floriana, Francesco, Giorgia, Leonardo, Lucrezia, Pietro.

29 LUGLIO 2010

NETTUNO
PARTENZA: Via S.Benedetto Menni 2 – ARRIVO: P.zza San Giovanni, Borgo Medievale
ORE 20.00

CORTEO Guys and Dolls – La notte e la danza
Esito del laboratorio aperto rivolto ai membri del progetto Biriciclabile e ai ragazzi della Casa Famiglia ‘Villa Paradiso’, a cura del Collettivo Leibniz in collaborazione con Howard Haigh, con l’associazione ARuotaLibera e l’associazione Partecipastazione

BORGO MEDIEVALE
ORE 20:30 – 22:30

Installazioni e Performance – Le performance e installazioni occuperanno le piazze e le strade del Borgo Medievale

Collettivo Mmmmm: Adrian Fisher & Luna Montenegro
in collaborazione con Ginès Olivares
The beauty of burocracy _La bellezza della burocrazia
Performance di durata 2 ore.

Teatro delle Albe
Aria Pubblica
di Patrizia Cavalli “Miniatura Vocale”.
Ragazza in valigia: Laura Redaelli; Uomo Cinghiale: Antonio Maiani; cura: Ermanna Montanari Marco Martinelli; produzione Teatro delle Albe, Ravenna Teatro.

Cyril Vandenbeuch
Bijoutière, Tavolo Mobile
Installazione gustativa per solo due spettatrici/ori – Durata 20 minuti

Roberto Sánchez-Camus
Topografie Invisibili
Una camminata ad occhi chiusi attraverso una serie di memorie sfuggenti – Performance itinerante per una/o spettatrice/ore.  Durata di ogni intervento: 15 minuti

Fabrizio Crisafulli
Trasparente, allegro, in movimento
Fontana Vecchia  – dedicato al “Comitato per l’acqua pubblica Anzio-Nettuno” – Installazione

Ex DIVINA PROVVIDENZA – Cortile Interno, Via S. Benedetto Menni n°6
Concerti / Performance / Video Installazioni permanenti
ORE 22.45

AngeloMai + Bluemotion
Pic-nic Champagne
Un progetto di Giorgina Pilozzi, con voci, suoni e performance di Giorgio Carugno, Cristiano De Fabritiis, Roberto Dell’Era, Matteo D’Incà, Gian Marco Di Lecce, Orsetta Paolillo, Andrea Pesce, Titty Pigalle, Laura Sampedro.
concerto performance/pic-nic notturno – Durata 55 minuti

Greestone Group
Ladder_ Scala
Incursione performativa di passaggio

ORE 00:15

Filibert Tologo
Doûna Lo sconosciuto / Studio 001
coreografie di Filibert Tologo, danzatori: Adrian Rusmali, Maria Sideri. Musiche originali: Claude Jordan; Musicista invitato: Howard Haigh – Durata 45 min

VIDEO INSTALLAZIONI PERMANENTI

Blu
Big Bang Big Boom
il nuovo video animato di “Un punto di vista non scientifico sulla creazione e l’evoluzione della vita e su come potrebbe finire”
Durata 10 minuti

Pino Genovese
Senza titolo voci di Luna Montenegro e Adrian Fisher – Durata 3.5 minuti

30 LUGLIO 2010

ANZIO
PORTO INNOCENZIANO E ZONE LIMITROFE Performance
ORE 17:30 – 18:30

CollettivO CineticO| Francesca Pennini
5 vignette da XD
Concept e regia: Francesca Pennini. Azione e Creazione: Andrea Amaducci, Nicola Galli, Angelo Pedroni, Francesca Pennini. Frammento del progetto C/o

ORE 17:30 – P.zza Garibaldi

[b]aloone
Performance – Durata 10 minuti

ORE 18:00 – P.zza Pia

LEGoh
Performance – Durata 10 minuti

ORE 18:30 – Farmacia Internazionale

angelangolo
Performance – Durata 30 minuti

ORE 17:30 – 20:30

Roberto Sánchez-Camus
Topografie Invisibili
Una camminata ad occhi chiusi attraverso una serie di memorie sfuggenti – Performance itinerante per una/o spettatrice/ore.
Durata di ogni intervento 15 minuti

ORE 19:30

Annalaura Alifuoco
Ripe
Performance – Durata 1 ora

ORE 21:00

Greestone Group
(Dis)placement
Performance – Durata 1 ora

NETTUNO
PASSAGGIO PEDONALE AL QUADRIVIO TRA VIA ENNIO VISCA E VIA MATTEOTTI
ORE 20:00 – 20:30 – 21:10

CollettivO CineticO| Francesca Pennini
5 vignette da XD Concept e regia: Francesca Pennini. Azione e Creazione: Andrea Amaducci, Nicola Galli, Angelo Pedroni, Francesca Pennini. Frammento del progetto C/o
Superman Incursione urbana – Durata 5 secondi

Ex DIVINA PROVVIDENZA – Cortile Interno, Via S. Benedetto Menni n°6
Concerti / Performance / Video Installazioni permanenti
ORE 22:30

Aidoru
Songs Canzoni
Mirko Abbondanza: basso; Michele Bertoni: chitarra, live electronics, Dario Giovannini: chitarra, voce, piano, organo, programmings, fisarmonica; Diego Sapignoli: batteria, percussioni, samplers, glockenspiel; Daniele Quadrelli: video+ Concerto – Durata 60 min

Greestone Group
Ladder_ Scala
Incursione performativa di passaggio

ORE 23:00

Cyril Vandenbeuch
Fresco [finger for food] _ Affresco [Dita per il cibo]
Installazione Gustativa – Durata 30 minuti

ORE 23:30

Collettivo mmmmm: Adrian Fisher & Luna Montenegro
in collaborazione con Ginès Olivarés
Il peso delle cose
L’opera è il frutto del progetto‘Il Corpo Collettivo’ cui hanno partecipato i venditori del mercato di Anzio Colonia; la comunità di immigrati peruviani; Antonio il pizzaiolo di Voglia di Pizza (Anzio Colonia); i break dancers e gli artisti locali; Alessandro, Gianni, Adriano, Simone, Francesca, Alessandro, Alessio e Davide dell’Associazione A Ruota Libera; Giusy Canzonieri del Museo Civico Archeologico di Anzio; le donne del Parco di Anzio Colonia; le tre generazioni della famiglia Cardinali di Nettuno –
Film Premiere – Durata 30 minuti

ORE 00:00

CollettivO CineticO| Francesca Pennini
5 vignette da XD Concept e regia: Francesca Pennini. Azione e Creazione: Andrea Amaducci, Nicola Galli, Angelo Pedroni, Francesca Pennini. Frammento del progetto C/o
SPYderDOG Performance -Durata 10 minuti

ORE 00:10

Howard Haigh e Maria Sideri ‘
Domestic _ Domestico
Musiche originali di Howard Haigh-performer Maria Sideri
Performance – Durata 20 minuti

VIDEO INSTALLAZIONI PERMANENTI

Blu
Big Bang Big Boom
il nuovo video animato di “Un punto di vista non scientifico sulla creazione e l’evoluzione della vita e su come potrebbe finire”
Durata 10 minuti

Pino Genovese
Senza titolo voci di Luna Montenegro e Adrian Fisher – Durata 3.5 minuti

31 LUGLIO 2010

NETTUNO
STAZIONE FERROVIARIA
Performance e Installazioni
ORE 17:00 – 20:30

Olivier Ruellet
Destinations intérieures Destinazioni Interiori.
Da un punto di osservazione introspettivo, l’artista organizza memorie e affetti in una geografia personale fatta di destinazioni immaginarie
Installazione – Durata 4 ore

Roberto Sánchez-Camus
Topografie Invisibili.
Una camminata ad occhi chiusi attraverso una serie di memorie sfuggenti Performance itinerante per una/o spettatrice/ore.
Durata di ogni intervento: 15 minuti

Collettivo Leibniz
Easy Chair– Installazione sensoriale per uno/a spettatrice/ore – Durata 3 ore

Cyril Vandenbeuch
Bijoutière, Tavolo Mobile
Installazione gustativa per solo due spettatrici/ori – Durata 20 minuti

ORE 19:20

Filibert Tologo
Doûna Lo sconosciuto / Studio 001
coreografie di Filibert Tologo, danzatori: Adrian Rusmali, Maria Sideri. Musiche originali: Claude Jordan; Musicista invitato: Howard Heigh
Durata 45 min

EX DIVINA PROVVIDENZA – Via S.Benedetto Menni, 6
Concerto/ Performance/i Video Installazioni permanenti
ORE 21:30

Canio Loguercio
Amaro Ammore
Testi, voci, suoni e musiche live: Canio Loguercio, Maria Grazia Calandrone, Alessandro D’Alessandro, Rocco De Rosa, Maria Pia De Vito, Bianca Madeccia, Carmine Mangone & Donatella Vitiello, Francesca Moro, Tommaso Ottonieri, Gilda Policastro, Jonida Prifti, Michele Rabbia, Lidia Riviello, Peppe Piga, Domenico Mannelli
In collaborazione con Ass. Macromundi, Ass. ARuotaLibera, Ass. Kiriku e il Centro Anziani di Nettuno. Immagini di Antonello Matarazzo –
Concerto/ Performance/reading live – Durata 90 minuti

Greestone Group
Ladder_ Scala– Incursione performativa di passaggio

ORE 23:00

Filibert Tologo
Doûna Lo sconosciuto / Studio 001
coreografie di Filibert Tologo, danzatori: Adrian Rusmali, Maria Sideri. Musiche originali: Claude Jordan; Musicista invitato: Howard Heigh
Durata 45 min

VIDEO INSTALLAZIONI PERMANENTI

Blu
Big Bang Big Boom
il nuovo video animato di “Un punto di vista non scientifico sulla creazione e l’evoluzione della vita e su come potrebbe finire”
Durata 10 minuti

Pino Genovese
Senza titolo voci di Luna Montenegro e Adrian Fisher – Durata 3.5 minuti

1 AGOSTO 2010

ANZIO
HOTEL LIDO GARDA
ORE 11:00

Rifrazioni: un sistema di relazioni– Tavola rotonda sui risultati di Rifrazioni

LUNGOMARE LIDO DEI PINI 10 minuti a piedi dai Bagni Stella  (Lavinio) seguendo le indicazioni
Concerto, installazione e performance di chiusura di Rifrazioni 2010

ORE 18:30

Aidoru
Landscape paesaggi
Mirko Abbondanza: basso; Michele Bertoni:chitarra, live electronics, Dario Giovannini: chitarra, voce, piano, organo, programmings, fisarmonica; Diego Sapignoli: batteria, percussioni, samplers, glockenspiel; Daniele Quadrelli: video- Concerto  -Durata 60 min

Pino Genovese
Capanne sudatorie
Installazione (erbe secche e rami)

Collettivo Leibniz
Guys and Dolls
Rituale / Performance

NETTUNO
EX DIVINA PROVVIDENZA Via S.Benedetto Menni, 6
ORE 23:00

Rifrazioni closing party -2010

Per informazioni:
Rifrazioni